Paradoxalement à sa première dédicace où Jelena Olćan dit franchement qu’elle n’aime pas la poésie, invitant les autres anti-poésistes à la lire, elle a pris goût à la forme courte et s’est acheminée avec plaisir vers la versification de ses propres pensées parlant souvent à la première personne.
Son premier recueil de poèmes exprime des vérités générales, objectives, ...