Remise été 2026 pour nos auteurs : -50 % sur vos commandes du 25/06 au 12/07 (code envoyé par courriel)
Logo officielLe Lys Bleu Editions
0
0,00 0 article

Votre panier est vide.

Être édité
0
0,00 0 article

Votre panier est vide.

Syntaxe africaine des langues « créoles » des pays antillais francophones

Max-Auguste Dufrénot

Dans une autre critique, celle de la créolité, l’auteur a rappelé l’arrivée sur la scène culturelle et politique des personnages dont l’écrivain Édouard Glissant répond aux critères, annonce faite par Frantz Fanon, grand écrivain révolutionnaire martiniquais.

En effet, Fanon, combattant pour la libération de l’Algérie, a fait remarquer que là où se trouve une nation, il doit y avoir une revendication nationale ; quand celle-ci ne se manifeste pas, nous tombons dans un état de confusion néo-libérale universaliste. Ainsi, l’auteur pense que Glissant, dont l’œuvre traite exclusivement de la colonisation, se sert de la créolisation qui conduira au Tout-monde comme artifice pour cacher la décolonisation indispensable des Antilles. Il commet donc cet ouvrage qui porte sur la comparaison grammaticale entre le créole des Antilles, celui de la Guyane et une langue de la côte ouest-africaine qui a fourni beaucoup d’esclaves.

Lire plus

Plage de prix : 10,99€ à 14,20€

Paiement sécurisé
Livraison pour 3€, retrait gratuit
Impression en France
Fichier compatible avec toutes les liseuses et tablettes
Biographie de l'auteur
Détails

Biographie de l'auteur

Max-Auguste Dufrénot

D’origine martiniquaise, Max-Auguste Dufrénot pense qu’il est grand temps de refuser le qualificatif de créole pour désigner la langue des Haïents, des Martiniquais, des Guadeloupéens, des Guyanais et habitants des Mascareignes ainsi que celle des Réunionnais. Pour cela, il a mené une étude profonde qu’il livre aux lecteurs dans cet ouvrage.

  • Langues antillaises
  • Syntaxe
  • Recherche
  • Culture
  • Mondialité

Détails de l'ouvrage

EAN Broché 9791037754905
Prix du format Broché 14,20
Dimensions 19cm × 12cm

EAN ePub 9791037754912
Prix du format ePub 10,99
Nom de l'auteur Max-Auguste Dufrénot

Genre Romans
Vous aimerez également

Vous aimerez également

Au cœur de la France du XVIIᵉ siècle, la douce Éléonore mène une existence paisible auprès de sa mère jusqu’à l’arrivée de Sir Charles Francis Mistrane. Après la disparition de celle-ci, elle découvre le véritable visage de son beau-père, un homme cruel résolu à s’emparer de l’héritage familial. Pour fuir sa tyrannie, elle se réfugie dans la forêt, où une bonne fée ...
Éléonore
10,00
Livraison à partir de 3€
La nuit de sa naissance, Barnabé perd sa mère. D’elle, il ne conserve qu’une photographie précieusement gardée et une promesse silencieuse : devenir un homme dont elle aurait été fière. Élevé par sa grand-mère, puis confronté aux tensions d’une famille recomposée, il découvre très tôt l’indifférence, les contraintes et les épreuves qui façonnent une existence. Plutôt ...
Une photo dans la poche
18,50
Livraison à partir de 3€
Mosaïque homéopathique rassemble des cas énigmatiques et fascinants tirés de la pratique de célèbres homéopathes, tout en retraçant l’évolution des idées majeures qui ont façonné cette discipline, parfois racontée par ses propres praticiens. Des mythes anciens aux travaux de Samuel Hahnemann, l’ouvrage explore les origines du principe de similitude et les grandes étapes de son ...
Mosaïque homéopathique – Tradition et modernité
26,50
Livraison à partir de 3€
Cristal Onyx offre un témoignage intime sur la nécessité de se reconnecter à soi-même dans toute sa complexité, en accueillant aussi bien sa lumière que ses parts d’ombre. Un parcours marqué par la maternité, la maladie et la douleur lui révèle que la sensibilité et la vulnérabilité ne s’opposent pas à la force, mais peuvent au contraire la nourrir. Longtemps convaincue ...
La vraie puissance – Force et faiblesse
11,00
Livraison à partir de 3€
Animée depuis toujours par le désir de devenir vétérinaire, Sophia quitte Paris pour rejoindre la réserve de la Lopé, au Gabon. Au cœur d’une nature saisissante, elle découvre un univers où la faune sauvage, les traditions et les rencontres humaines bouleversent peu à peu ses certitudes. Lorsque Charles entre dans sa vie, l’aventure prend une dimension inattendue et fait naître des ...
Les aventures d’une future vétérinaire
19,90
Livraison à partir de 3€
Né des cendres d’une humanité brisée par son propre orgueil, le monde s’éveille sous l’ombre de deux règnes ennemis. Au Nord, le Pays de la Glace étouffe sous le joug d’un Renard qui façonne les consciences et gouverne par le poison discret de la ruse ; au Sud, le Pays du Feu flambe sous la poigne d’un Empereur Lion, tyran sanguinaire voué au culte de la ...
Le vilain renard et le méchant lion
13,00
Livraison à partir de 3€
Jeanne, mère et grand-mère, voit vaciller les certitudes sur lesquelles elle a construit sa vie. Deux ruptures simultanées – l’éloignement d’une amie et les tensions croissantes avec l’une de ses filles – ravivent les conséquences de décisions anciennes qui continuent de se répercuter dans le présent. Alors qu’elle cherche une voie vers la réparation, elle rencontre ...
Échappées
22,00
Livraison à partir de 3€
Arrachée aux bras de sa mère dès sa naissance pour être sauvée, une petite fille revient dans un foyer où elle ne trouvera jamais sa place. Rejet, alcoolisme maternel, violences, inceste et silence familial jalonnent une enfance dont l’école et les ouvrages constituent les seuls refuges. Devenue femme, elle croit trouver auprès de Philippe l’amour et la sécurité qui lui ont ...
Si j’avais su, j’aurais « mouru »
18,50
Livraison à partir de 3€
D’une ironie mordante, ce recueil réunit trente et un poèmes, dont vingt-neuf sonnets, qui orchestrent une traversée poétique des mythes d’Hermès. L’ouvrage déploie un récit rigoureusement articulé où se croisent les grandes figures de l’Olympe et les héros immortalisés par Hésiode, Homère ou Ovide. Messager divin, gardien des carrefours et conducteur des âmes, Hermès ...
Honorons Hermès
12,50
Livraison à partir de 3€
Choisis pour la pureté de leur cœur, deux adolescents accompagnent une mystérieuse magicienne à la recherche d’un chaudron d’or, symbole ancestral de la magie blanche. Leur quête les conduit de la Charente-Maritime de 2025 jusqu’au temps des Gaulois, puis dans un monde merveilleux aux paysages inattendus. Mais un rival jaloux les suit, déterminé à s’emparer des pouvoirs de la ...
Le Chaudron et la Magicienne
11,00
Livraison à partir de 3€
Sur une île française, Dan et Paige voient leur paisible promenade basculer lorsqu’un mystérieux passage les entraîne dans un monde inquiétant. Prisonniers d’un sorcier maléfique, les deux adolescents doivent accomplir trois périlleuses épreuves pour espérer retrouver leur réalité. Entre créatures magiques, forêt obscure et château en ruine, leur courage et leur amitié seront ...
Carte Rouge
11,00
Livraison à partir de 3€
En 1990, Debora Fox s’apprête à donner une nouvelle orientation à sa vie. Après plusieurs années comme journaliste reporter de terrain, elle quitte la presse et fonde la DFRI, Debora Fox Recherche et Investigation, aux côtés d’Alan et d’Yrina. Cette décision marque une étape décisive dans son parcours et l’amène à mettre son expérience, son réseau et ses méthodes au service ...
Les aventures de Debora Fox – Tome II
14,00
Livraison à partir de 3€
En 1981, Catalina quitte sa Crète natale pour réaliser son rêve : étudier les beaux-arts à l’université de Kyoto. Dans cette ville où traditions ancestrales et création se répondent, sa rencontre avec Miyu, jeune Japonaise sensible, bouleverse peu à peu son existence. De découvertes artistiques en confidences, une profonde complicité se tisse entre elles, bientôt traversée ...
Université de Kyoto 1981
19,50
Livraison à partir de 3€
À sept ans, Heiwa quitte sa terre natale avec son petit frère Mathis pour rejoindre une famille adoptive et un monde dont elle ne maîtrise ni la langue ni les usages. Coupée de ses repères, mais profondément attachée au souvenir de sa mère, elle cherche difficilement sa place dans ce nouveau foyer, où son frère semble recevoir toute l’attention dont elle se sent exclue. Derrière les ...
Iria – Tome I: À contre-courant
13,00
Livraison à partir de 3€
Comment survivre à l’absence lorsque l’amour s’est peu à peu confondu avec l’effacement de soi ? À travers trois chapitres distincts mais profondément liés, Écorchée d’exister retrace le cheminement douloureux d’une femme confrontée à la rupture, à l’emprise d’une passion destructrice et à la nécessité de se reconstruire. De poème en poème se dessine la ...
Écorchée d’exister
22,00
Livraison à partir de 3€
La guerre s’intensifie à Zyarr. Alekseï, Ayden et leurs compagnons poursuivent leur lutte à travers des missions toujours plus périlleuses, tandis que le conflit s’étend inexorablement. Dans cette seconde partie du premier tome de la saga Au creux des limbes, l’adversité révèle la profondeur des liens qui unissent les protagonistes. Alors que Zyarr retient son ...
Au creux des limbes – Tome I : Les chroniques de Zyarr – Deuxième partie
29,00
Livraison à partir de 3€
1 2 3 502

Inscription à la newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez nos dernières nouvelles.
[gravityform id="3" title="false" description="false" ajax="true" theme="orbital"]

Copyright © 2026 Le Lys Bleu Éditions tous droits réservés

Designed by Engie Soft
Laissez-nous votre avis