Albana a suivi des études de lettres et de journalisme à Tirana avant de se consacrer à l’écriture, tant en poésie qu’en prose. Son talent s’étend également à la traduction, faisant découvrir au lectorat albanais des œuvres de Marcel Aymé, Françoise Dolto, André Gide, Marcel Proust, Oscar Wilde, Jorge Luis Borges et bien d’autres. À travers ses écrits et ses traductions, elle tisse un pont entre les cultures, portant haut la richesse des mots et la profondeur des idées.
Livres d'Albana
Intemporel
Nos adieux volent
Anges sans ailes
Qui restent égarés suspendus
Entre le ciel et la terre ;
La pénombre enveloppe nos visages
Et nos regards ;
Un morceau de lumière
Gémit en cachette ;
Nos âmes amputées
Crient dans les plis du siècle ;
Les mots sont immobilisés
Dans nos gorges
Comme les étoiles qui s’abîment
Dans les trous noirs.
Pour offrir les meilleures expériences, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. Le consentement à ces technologies nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou des ID uniques sur ce site et afficher des publicités (non-) personnalisées. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines fonctionnalités et fonctions.
Cliquez ci-dessous pour accepter ce qui précède ou faites des choix détaillés. Vos choix seront appliqués uniquement à ce site. Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment, y compris le retrait de votre consentement, en utilisant les boutons de la politique de cookies, ou en cliquant sur l’onglet de gestion du consentement en bas de l’écran.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou la personne utilisant le service.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
