Journal du voyage en Chine du spathaire Nicolas Milescu

Diplomatie Europe chinoise Sibérie voyage

Un diplomate moldave, Nicolas Milescu, déjà présenté à Louis XIV et à d’autres princes d’Europe, est envoyé par le tsar de toutes les Russies en Chine, porteur d’un message d’amitié auprès de l’empereur Kang Xi. La mission ne donnera pas les résultats escomptés bien que conduite avec vaillance parmi les difficultés de toute sorte : fleuves immenses de Sibérie, steppe mongole, canicule à Pékin, où la délégation d’une centaine d’hommes se trouve littéralement emprisonnée dans la résidence des étrangers. Dès lors, le jeune empereur se servira de ce premier contact officiel avec la Russie pour faire passer un message belliqueux et préparer la guerre qui éclatera dès que l’ambassadeur sera revenu à Moscou. Le tsar meurt alors et la situation politique de la Russie est chaotique.

L’intérêt de ce texte est ailleurs : dans cette rencontre, parfaitement documentée, entre l’Europe westphalienne, de culture latine et byzantine, persuadée de représenter la civilisation, et une Chine encore mal connue, fascinante, et que l’on s’apprête à étudier, pour mieux la conquérir.

En somme, Journal du voyage en Chine du spathaire Nicolas Milescu rend compte de l’expédition de cet émissaire, longue et périlleuse, par la Sibérie et la Mongolie. Aussi, il évoque l’atmosphère qui régnait alors à la Cour impériale, en ce début de la dynastie Qing.

18.50

Détails
Nombre de pages
176
Dimensions
14,8cm × 21,0cm

Luc Barbulesco

Enseignant-chercheur et traducteur littéraire, Luc Barbulesco éprouve un vif intérêt pour les rapports entre la Russie et la Chine, et plus généralement pour l’Extrême-Orient, inspiré d’anciennes lectures ainsi que de sa passion pour les questions de géostratégie. Bien qu’important dans la vie intellectuelle et diplomatique de l’Europe au XVIIème siècle, le journal du voyage en Chine du spathaire Nicolas Milescu n’avait jamais été traduit en français, d’où la nécessité de ce projet d’écriture.

  • Voyage
  • Sibérie 
  • Diplomatie
  • Europe chinoise

Vous aimerez également

Julien le marin, s'inspirant à la fois des souvenirs personnels et imaginaires de Pascal Connen, plonge au cœur de la vie de Julien, bénévole à la SNSM, qui part secourir des naufragés lors d’une tempête au large des Côtes-d’Armor. Chaque sortie en mer ravive les souvenirs de son grand-père, marin lui aussi, qui lui racontait les exploits de son arrière-grand-père, pêcheur de ...
Julien le marin
12.00
Pyromane incarne la métaphore d’un feu. Un feu à saisir par celui qui le lit. Un feu qui provoque, séduit, interroge, fait parfois sourire ou même rire, touche ou agace… Pourvu qu’il suscite une étincelle, celle qui éveillera la réflexion.
Pyromane
15.00
Le vagabond et la besace de Matignon nous dévoile la vie d’un homme en marge de la société, partagée entre espoir et désillusion face à un système économique qui laisse des millions de personnes sans abri. À travers ses réflexions, une critique acérée de la pauvreté et de l’indifférence d’un monde qui avance sans regarder en arrière prend forme. En parallèle, l’intrigue ...
Le vagabond et la besace de Matignon
17.80
À l’aube de ses derniers jours, Samuel Chéguine plonge dans les méandres de son passé, illuminé par l’histoire de ses parents, héros inconnus disparus trop tôt. Dans un récit empreint d’humanisme, il vous convie à découvrir les chapitres marquants de son existence, témoins de sa résilience et de sa générosité. Chaque instant de sa vie s’érige en hommage aux âmes nobles et ...
Je ne regrette rien
21.90
Quatre décennies et demie après avoir recouvré leur indépendance, les îles comoriennes n’ont connu que disette chronique, instabilité politique et népotisme, à tel point qu’un désir d’exil a effleuré chaque esprit, cherchant un ailleurs où mener une vie décente, loin de la famine. Vers quel horizon ces regards se tournent-ils ? La réponse est évidente : Mayotte, la renégate, ...
Niskienza – Tome II
25.00
Quel est le secret de ce grimoire, mystérieusement arrivé dans la boutique de livres rares de Marco ? Quel est le lien avec Die Glocke, l’invention nazie censée permettre les voyages dans le temps ? Et que veulent ces dangereux Argentins, menés par une femme médium et un homme à la moitié du visage fondu ? En découvrant le secret du grimoire, Marco, sa fille et leurs alliés vont ...
Toutes les larmes de l’Escaut
22.60
Un jeune berger, persuadé de n’avoir d’autre talent que celui de garder ses chèvres, se voit désigné pour endosser le rôle légendaire de mage-soldat, figure prophétique annonciatrice de guerres. Cette fois-ci, la menace surgit plus tôt que redouté : des hordes d’insectes gigantesques déferlent, ravageant tout sur leur passage et mettant en péril la survie de l’humanité. Mais ...
L’enfant mage
20.20
Miroir sur soi explore la complexité de la civilisation contemporaine, mêlant critique, questionnement et une subtile dose de fantaisie. À travers un éventail d’émotions et d’analyses, l’œuvre tisse des intrigues nourries de souvenirs et de visions futures. Elle incite à une redécouverte du monde sous un prisme plus élevé, tout en dévoilant les paradoxes de la condition humaine. ...
Miroir sur soi
12.00
L’art du temps, recueil de poésie, vous entraîne dans un voyage au cœur des saisons de l’âme, où chaque équinoxe et chaque solstice révèle des subtilités nouvelles. À l’image des cycles de l’existence, ces saisons en perpétuel mouvement semblent se répéter tout en divulguant, à chaque passage, des émotions inédites et des expériences uniques. Chacun, avec sa sensibilité ...
L’art du temps
25.00
1 2 3 548
Votre panier